Los lemas más curiosos de cada país: ¿Qué frase los representa?

Los países tienen distintos símbolos. El más conocido, sin duda, es la bandera que identifica a cada nación de manera inconfundible. También están los escudos y, por supuesto, los himnos.

Menos conocidos son los lemas que, muchas veces, figuran en escudos, billetes o monedas. Estas frases reflejan ideas que, en general, hablan de valores fundamentales, como libertad o igualdad. También, de conceptos que, de alguna manera, identifican al país. O son motivacionales, porque constituyen llamados a la acción, como a la unidad.

En todos los casos, los lemas tratan de resultar memorables, para fortalecer la identidad nacional y transmitirla al resto del mundo. Aunque pueden expresarse en cualquier idioma, muchas veces están en latín.

Aquí, algunos de los lemas más conocidos y la explicación de su origen que, muchas veces, resulta bastante curioso.

In God We Trust. Un lema presente en las monedas y los billetes de EE.UU.

Los lemas más curiosos de cada país: ¿qué frase los representa?

United States (In God We Trust, en Dios confiamos)

El lema que distinguió a Estados Unidos desde 1782 hasta 1956 fue E pluribus unum (De todos, uno), que refería a las trece colonias inglesas que obtuvieron la independencia y dieron origen al país. Aunque nunca dejó de usarse, en 1956, en plena Guerra Fría, el Congreso de EE.UU. adoptó oficialmente «In God We Trust» («En Dios confiamos») como lema nacional.

France (Liberté, égalité, fraternité, Libertad, igualdad, fraternidad)

Esta frase nació durante la Revolución de 1789 y fue adoptado oficialmente por la Segunda República, en 1848. Los revolucionarios lo tomaron del libro Aventuras de Telémaco (1699), de François de Salignac de la Mothe. Este teólogo, poeta y escritor francés es recordado por esta obra en la que lanza un fuerte ataque al rey Luis XIV.

Greece: Ελευθερία ή θάνατος (Eleftheria y Thanatos, Libertad o muerte)

Comenzó a utilizarse durante la Guerra de Independencia, que estalló en 1821, cuando se convirtió en el “grito de guerra” de los rebeldes griegos que combatían al Imperio otomano. Según la creencia popular, el uso de las nueve franjas en la bandera griega corresponde a las nueve sílabas del lema en griego.

El lema oficial de Reino Unido está en francés en alusión a una contraseña usada por Ricardo I.

España (Plus ultra, Más allá)

Proviene de un lema latino usado en la época del Imperio romano y recuerda la antigua leyenda griega según la cual Hércules había puesto dos comunas en el estrecho de Gibraltar para marcar el “fin del mundo”. El Non Terrae Plus Ultra hacía referencia a Finisterre. Cuando Cristóbal Colón descubrió América, la mitología fue derribada por la evidencia. Años después, el lema fue adoptado por el emperador Carlos V. Actualmente, tanto las columnas como el lema son parte del escudo de España.

Reino Unido (Dieu et mon droit, Dios y mi derecho)

Curiosamente, el lema del Reino Unido está en francés y hace referencia al derecho divino de los reyes al trono. Adoptado por el rey Enrique V y está en francés, porque ese era el idioma de la corte en aquellos tiempos o porque es una alusión a una contraseña utilizada por Ricardo I, en 1198, durante la batalla de Gisors cuando derrotó a los franceses.

El lema de Argentina apareció en las monedas acuñadas por la Asamblea del Año XIII.

Brasil (Ordem e Progresso, Orden y progresso)

Presente em la banda Amarilla de la bandera brasileña, proviene de una frase de Auguste Comte, uno de los máximos exponentes del positivismo: “El amor por principio, el orden por base, el progreso por fin”. Este concepto fue defendido por la Primera República instalada en Brasil en reemplazo de la monarquía portuguesa.

Argentina (En unión y libertad)

Este lema apareció por primera vez en las monedas acuñadas en Potosí por orden de la Asamblea del Año XIII. Desapareció de las monedas hacia 1840 y fue recuperada en los años 90. Ahora, aparece en todas las monedas y billetes del peso argentino. La frase también había sido usada durante la campaña libertadora de San Martín en Chile y aparece en la bandera de la provincia de San Juan.