Al arribar al lugar, el personal constató una colisión entre una camioneta Ford Ranger y una motocicleta de 110 cc. Por causas que se desconocen y que son materia de investigación, ambos vehículos impactaron, provocando que la motocicleta fuera arrastrada aproximadamente 20 metros.

Como consecuencia del impacto, los dos ocupantes del rodado menor, un hombre y una mujer, ambos mayores de edad, sufrieron lesiones de consideración en las piernas. Fueron asistidos en el lugar por personal de Bomberos Voluntarios y posteriormente trasladados al hospital para recibir atención médica, mediante ambulancias de Bomberos y del servicio 107.

El conductor de la camioneta, un hombre mayor de edad, también fue asistido en el lugar por personal de emergencia, debido a que manifestaba dolores en la espalda tras el impacto y estado de nerviosismo y susto por el siniestro.

Trabajaron en el lugar Bomberos Voluntarios de Puerto Iguazú, personal del servicio de emergencias 107 y efectivos de la Policía de la Provincia de Misiones.